Laranjas?

Recebi a tarefa de traduzir uma matéria sobre uma praga que afeta a produção de laranjas. Começei pelo Google, pois o tradutor me pouparia de digitar novamente TODAS as palavras em português.

A página mudou minha notícia e transformou os produtores DE laranjas em produtores laranjas.

Nada como uma segunda-feira de bom humor.

Uma boa e curta semana!!

Feliz Natal do Agrolink

Idéia copiada, mas bem bonitinha!

Burger King lança perfume com 'cheiro de hambúrguer'

Imagina seu namorado cheirando a Whopper?

+++

A rede de lanchonetes americana Burger King lançou no mercado um perfume masculino com cheiro de hambúrguer. O produto, batizado de Flame ("Chama"), é baseado no sanduíche Whopper, que, segundo a empresa, "é o hambúrguer favorito dos americanos".

No site criado especialmente para divulgar a fragrância, o Burger King diz que o Flame é "o perfume da sedução com um toque de carne grelhada diretamente no fogo".

A fragrância despertou curiosidade em pessoas entrevistadas pela BBC nas ruas de Nova York.
"É gostoso. Não dá para sentir o cheiro de carne", disse um dos entrevistados.

'Clichê' Mas o crítico de perfumes do jornal americano The New York Times, Chandler Burr, classificou a idéia como "horrível".

"O Flame usa esse clichê das especiarias queimadas em um difusor, que está muito na moda na perfumaria de luxo hoje em dia, nos Hugo Boss e Azzaro da vida", disse em entrevista à BBC. "Mas nem isso ele consegue ser direito."

"Creio que vai haver um mercado de jovens que vão comprar o perfume pela graça que é, para fazer uma brincadeira."

O Flame está sendo vendido pela Internet e em lojas dos Estados Unidos, por US$ 3,99 (cerca de R$ 9,50).

Fonte: Invertia

Sapatos voadores

Ainda vou fazer um post sobre o show da Madonna, mas antes vou compratilhar esse texto.
Adorei!!

A aula prática de Muntadar

Ainda ontem eu estava lembrando de uma conversa que tive recentemente com a filósofa Viviane Mosé. Eu dizia a ela que sempre fui uma pessoa muito lógica e sensata, e que às vezes cansava manter esse alicerce. Ela comentou, em tom de brincadeira, que por essas e outras andava pensando em organizar um seminário com o seguinte tema: “Como perder a cabeça”, já que está todo mundo bonzinho demais, esquecendo como faz bem soltar os cachorros de vez em quando.

Pois eis que surge, esta semana, o heróico jornalista iraquiano Muntadar al-Zeidi para fazer uma demonstração prática do que vem a ser “perder a cabeça”. Sem mais paciência para bull shit, ele tirou um de seus sapatos e zás no sonso do George Bush. E depois tirou o outro e zás de novo.

E errou, o infeliz. Certas oportunidades não se repetem duas vezes: pois o jornalista iraquiano teve duas chances e desperdiçou ambas.

Mesmo assim, esse episódio teve um efeito renovador em mim, e renovação é palavra-chave nesta época do ano. Como algumas pessoas sabem, tenho uma resistência a atos de vandalismo e violência, mesmo que moderados. Sempre fico meio chocada quando vejo estudantes jogando ovos em políticos, ou ecologistas esparramando ketchup em casacos de vison. Nem mesmo atirei o pau no gato quando era estimulada a fazer tal coisa na infância. Sempre tive vocação pra missionária da paz.

Pois eis que, dessa vez, eu bem que torci para que aquele sapato tivesse sido mais bem mirado. Aliás, iria ficar ainda mais divertido se o presidente tivesse se safado do primeiro e, ao reerguer o corpo com seu sorriso de moscão, não escapasse do segundo. Tóóóing. Uma cena de cartoon.

Em tempos de armas nucleares, gases letais e homens-bomba, chega a ser cômico ver o presidente da maior potência do planeta ser escorraçado como um cão sarnento. É quase como voltar ao tempo da pedra lascada. Mas, manifestações primitivas à parte, me percebi progredindo: pela primeira vez, torci pelo agressor. Descubro, com certo orgulho, que já não sou tão irritantemente ponderada. Talvez eu nem precise preencher minha ficha de inscrição no hipotético curso idealizado pela Viviane Mosé: creio que já estou aprendendo a perder a cabeça quando a situação requer. Tenho salvação: ainda há chance de eu não pagar o mico de terminar meus dias com uma ficha imaculada, sem um único gesto de extravasamento.

Agora só preciso de alguns voluntários.

Martha Medeiros

Outra enquete...

Como minhas enquetes não recebem muitos votos, não tantos quanto eu gostaria, resolvi fazer um post só para pomover ela um pouco. Fica ali à direita é bem rápido e fácil!

Ainda não tenho planos bem definidos para o Ano Novo. Dependo muito de saber se trabalho na sexta (2/01), ou não.

Mas, indiferentemente da escolha na enquete, meus objetivos são:

• Estar bem acompanhada
• Descansar bastante
• Tomar banho de sol

Planejar o ano que vem pela frente é o desafio do momento, é a reflexão que não sai da minha cabeça. Coisas que quero conquistar, problemas a resolver, defeitos a consertar, peso a perder, dinheiro a ganhar, poupar mais do que em 2008 e por aí seguiria uma lista infinita.

Planejando ou não, o ano sempre surpreende em algum aspecto. O meu 2008 foi bom demais, quase tudo que eu pedi enquanto pulava as sete ondas me foi concedido e o que não foi 2009 me trará!

Vote na enquete e organize a sua festa da virada!

O que não inventam...

Limpando meus releases essa semana me surpreendi com um lançamento tri importante.

Gel dental para cães diabéticos

(resumo) O gel dental Diet Própolis tem ação cicatrizante, anti-inflamatória, bactericida, protetora e regeneradora de tecidos e age também como calmante nas irritações da pele. Além disso, o gel de alta qualidade que possui ação contínua e prolongada, não prejudica o aparelho digestivo do animal, pois pode ser engolido. Disponível em tubos de 85g, custa em média de R$ 6,00 a R$ 8,00 nos sabores Limonade e Frutas Vermelhas.

+++++
Já fizeram isso pra pessoas diabéticas? Afinal de contas, todo mundo pode se atrapalhar e engolir um pouco de pasta de dente!
+++++
Tem um post meu que fala que os cachorros estão subindo de vida. E você?